martedì 18 settembre 2018

F.A.Q. sui corsi di Arabo per principianti:

Ecco le 10 domande che vengono poste più spesso:
1) I corsi sono aperti a tutti? NO. I corsi sono aperti a coloro che condividono lo spirito dell'associazione ed accettano il regolamento dei corsi consultabile durante l'inaugurazione. Non trattandosi di una scuola, ma di un'associazione culturale, la direzione è libera di non accettare o allontanare un aspirante allievo o allievo per incompatibilità, senza doverne dare giustificazione. Per ulteriori info: https://araboce.blogspot.com/…/come-funziona-araboce-chiari….
2) Si può cambiare il giorno e l'orario del corso? DIPENDE: si può fare se tutti gli allievi e l'insegnante sono disponibili.
3) Rilasciate il certificato? NO, bensì rilasciamo un ATTESTATO DI FREQUENZA al corso con la dichiarazione del livello raggiunto, qualora sia stato completato l'anno accademico e sia stato svolto l'esame finale. Tale attestato ha esclusivamente valore "culturale" pertanto NON costituisce titolo valido ai fini di concorsi pubblici o per il punteggio universitario.
4) Sono a un livello più alto del "Principianti", posso partecipare lo stesso per mantenermi allenato? NO, al corso possono partecipare soltanto i principianti assoluti.
5) Posso contattare l'associazione tramite cellulare? NO, l'associazione non è più disponibile al vecchio numero di cellulare. E' possibile contattarci tramite messaggio facebook privato oppure scrivendo una mail a corsiaraboce@gmail.com. Pertanto siete pregati di NON contattare il vecchio numero. Grazie
6) Le lezioni si effettuano presso la sede dell'associazione Araboce? NO, le lezioni del corso 2018-2019 saranno effettuate presso il laboratorio creativo Officina Milena. La sede legale dell'associazione si trova in Viale Lincoln e riceve esclusivamente su appuntamento.
7) Ho tra i 14 e i 16 anni, posso partecipare? NO, in linea di massima i corsi sono aperti agli adulti dai 16 anni in su, tuttavia si può valutare la partecipazione di ragazzi più giovani tramite un colloquio conoscitivo. In caso di iscrizione, il genitore deve firmare il consenso.
8)Posso effettuare l'iscrizione al primo mese e poi decidere se proseguire? SI, se hai i requisiti per seguire il corso (essere principiante assoluto). Tuttavia si consiglia di seguire almeno 3 mesi prima di decidere.
9) Posso partecipare alle lezioni come "uditore"? NO, affatto. Il corso richiede una partecipazione attiva e continua.
10) Posso iscrivermi al corso per poi chiedere degli incontri extra e/o assistenza per questioni personali inerenti traduzione/interpretariato al di fuori dei corsi? NO. L'associazione non è disponibile per tali servizi.

lunedì 10 settembre 2018

Inaugurazione Corsi di Arabo 2018-2019

L'associazione culturale Araboce inaugura la quinta edizione del Corso di Lingua Araba per principianti in una nuova location nel cuore della città, ovvero da Officina Milena, a partire da ottobre.

Araboce è la prima associazione a promuovere a Caserta la scoperta del mondo arabo con l'obiettivo di abbattere i pregiudizi sul cosiddetto "diverso", in un'ottica interculturale. La cornice scelta per i corsi non è stata casuale: Officina Milena, laboratorio creativo nato dalla casa editrice Milena Edizioni, sostiene, infatti, i diritti civili ed un'educazione cosciente e responsabile sul territorio casertano. 
Il corso di Arabo è rivolto ad adulti di qualsiasi età, nazionalità e titolo di studio, interessati al mondo arabo-islamico. Si partirà dall'alfabetizzazione fino ad arrivare al raggiungimento del Livello A1 secondo il QCER (Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue), documentato dal rilascio dell'attestato finale di frequenza da parte dell'associazione. Il metodo si insegnamento si basa su attività didattiche finalizzate allo sviluppo delle abilità comunicative in "arabo moderno standard", realizzate attraverso l'uso di materiali audiovisivi e workshop sulla cultura araba.
Corso di arabo 2017/2018 presso Cgil Caserta.

Durante l'inaugurazione dei Corsi di Arabo, che avrà luogo giovedì 27 settembre dalle 18:30 alle 19:30 presso Officina Milena a Via San Calro 17 a Caserta, l'insegnante illustrerà i dettagli del corso e delle attività associative.
Per ulteriori informazioni è possibile consultare la pagina facebook "Araboce". 



giovedì 24 maggio 2018

AGOSTO 2018 IN MAROCCO!


Si organizzano corsi intensivi di arabo di qualsiasi livello, tenuti da docenti madrelingua con durata da 1 a 4 settimane effettuabili dal 6/08 al 31/08/2018.


4 SETTIMANE (80 ORE): € 490
3 SETTIMANE (60 ORE): € 420
2 SETTIMANE (40 ORE): € 350
LEZIONI INDIVIDUALI extra: 12€/ora
 La quota include:
– corso di lingua araba (lun-ven 09.00-13.00)
– corso facoltativo di dialetto marocchino
– materiale didattico
– certificato di frequenza (formato digitale) 

Sede del corso: Ecole La Plume du Nord, Tangeri.

SISTEMAZIONE: 
E’ possibile alloggiare in “Riad” (tipiche abitazioni marocchine) oppure scegliendo la sistemazione in famiglia marocchina.
Riad: 300 Euro doppia, 370 Euro singola.
Famiglia: 13 Euro al giorno comprensivi di colazione.
Per info: corsiaraboce@gmail.com o messaggio privato sulla Pagina facebook Araboce:https://www.facebook.com/araboCe/.

domenica 4 febbraio 2018

Come funziona Araboce: chiariamo!

Questa foto mi piace molto. Ci sono degli studenti di arabo, raggianti, con in mano un attestato realizzato graficamente da uno di loro per il piacere di segnare la fine di un anno intero di attività. 😊
C'è gente (per fortuna poca) che non ha compreso lo spirito e la struttura di Araboce, quindi urge un ammonimento preventivo!
Nato come progetto culturale di una piccola arabista, Araboce si è poi costituito come associazione culturale, formata dalle persone interessate all'apprendimento della lingua e della cultura araba, persone che si riuniscono in diversi luoghi, tavolta ospitati da altri enti/locali (Karma, Jarmusch, Hecate, Coffea, Cgil...).
Ebbene, ho appurato che chi non ha mai fatto parte del mondo del sociale fa fatica a comprendere che i meccanismi di un'associazione differiscono da quelli di una "azienda" o di un "doposcuola": Araboce non è, e non sarà mai, nè un "diplomificio", nè un luogo in cui passare del tempo senza partecipazione attiva e senza condivisione di principi ed ideali. Né tantomeno Araboce esiste per qualsiasi altro scopo, personale o collettivo.
L'associazione è per tutti i soci che condividono questo spirito!
Non seguire Araboce se sei soltanto in cerca di:
un attestato (vai presso Enti di formazione!)
nozioni di arabo classico (vai all'università!)
"lezioni private" (rivolgiti a chi fa questa attività!)
svago (fai viaggi, sport, ballo ... etc).
Seguici se sei appassionato di mondo arabo e se credi nell'interculturalità, nell'integrazione sociale e nell'attivismo!
Info pratiche:
Per iscriversi occorre compilare e firmare l'iscrizione cartacea presso la sede dell'Associazione in viale Lincoln, Caserta. Si riceve solo su appuntamento. Tutte le attività, compresi gli eventuali corsi di Lingua Araba, sono rivolti esclusivamente ai soci.